有人说，所谓虚拟化就是给复杂的事物戴上一个面具，这个面具让一切变得简单。

有人说，虚拟化磁盘阵列与传统的磁盘阵列相比，就像汽车的自动挡和手动挡。

还有人说……

无论把虚拟化比作什么，有一点大家都明白，简单、实用才是用户欢迎的。

从研发之初到现在广泛应用，HP StorageWorks EVA（企业级虚拟磁盘阵列）在8年多的时间里一直沿着这样一条路前行——让产品的智能化带给用户更多方便！

说起HP StorageWorks EVA，似乎有许多话要说，突然间闪现的一幅画面让笔者记忆犹新。那是2003年9月的一个下午，惠普公司举办了一次HP StorageWorks EVA远程容灾系统控制的演示。演示的现场设在北京中国国际会议中心，另一方则是与北京相距近万公里的位于悉尼的惠普存储解决方案中心。中国惠普有限公司网络存储解决方案事业部技术经理朱圣瑜，通过以太网（公网与VPN）就可以对远在悉尼的惠普存储解决方案中心进行全面管理，这一切都可以通过现场的液晶显示屏展示出来。从屏幕上可以清楚地看到，解决方案中心陈列着许多大型设备，其中就包括StorageWorks EVA。利用浏览器，朱圣瑜通过OVSAM全面展示了中心的设备管理，包括不同的存储设备、网络以及磁带库等。OVSAM的管理内容包括设备管理、容量管理、存储性能管理、存储使用情况的测算和计费、虚拟的访问控制。所有操作均通过简单的鼠标拖拽来实现。

在演示现场，笔者最突出的感觉就是，这一切太奇妙了。除了有些时延（因为网络的关系），所有的操作就像是在本地进行一样。

由硬盘构成的“存储池”
笔者让朱圣瑜用一句话来概括HP StorageWorks EVA的特点，他脱口而出：“基于磁盘阵列的虚拟化为用户节省了空间和时间，简化了管理。”

存储虚拟化有三个层次，即基于主机、基于网络层和基于存储设备的虚拟化。HP StorageWorks EVA就是基于存储设备的虚拟化产品，它的创新之处在于控制器的虚拟化，目的是提高磁盘阵列的利用率和效率。

在不采用虚拟技术的情况下，存储设备内部的多个物理硬盘是彼此孤立的，IT管理员需要分别管理这些硬盘，数据卷的设置与管理需要人工干预，非常复杂。HP StorageWorks EVA采用虚拟化技术，相当于把所有的硬盘打散并重新整合成一个大的存储池，统一进行管理和配置。用户看到的可能是把一个文件存在一个大的硬盘上，文件的存储和访问速度都很快。其实这个文件有可能被分成三块，分别存在三块硬盘中。

虚拟磁盘阵列主要为用户解决了两方面的问题，一是传统磁盘阵列的管理许多需要手工操作，设备的管理和配置比较复杂，一般只有专业技术人员才能胜任，使用StorageWorks EVA，管理人员不需要了解更多技术细节，管理变得简单、自动化；二是传统磁盘阵列各物理硬盘之间的界限始终不能突破，因此传统磁盘阵列的性能提升受到了某种程度的制约。为了突破这种限制，一些新产品的开发选择了虚拟化之路。从IT技术的发展趋势看，虚拟技术受到越来越多的关注，正是在这种情况下，原康柏才开始了StorageWorks EVA的研发。

用复杂换简单
提及StorageWorks EVA的研发就不能不提美籍华人Diana Shen。惠普和康柏合并后，笔者采访过时任惠普公司网络存储解决方案事业部工程研发总监的Diana Shen。从1987年起，她曾经主持了14项存储产品的研发工作，但最让她引以为豪的还是StorageWorks EVA。当时，在开发第四代控制器的时候，她感觉到基于现有的算法，技术上不可能再有突破，因此推翻了原有的设计，几乎是从零起步开始研发虚拟存储系统StorageWorks EVA。这其中的艰辛是可想而知的。从1996年开始，经过了5年时间，终于在2001年10月正式推出了基于 HSV 110 阵列控制器和 VCS 虚拟控制软件的StorageWorks EVA“企业号”虚拟化存储阵列。StorageWorks EVA采用的VersaStor技术是具有开创性的，也奠定了未来StorageWorks EVA发展的基本框架。

StorageWorks EVA的研发用了5年时间，与现在平均3～6个月的产品更新速度相比，显得有些漫长。但慢工出细活，到目前为止，在不断增强其稳定性的基础上，StorageWorks EVA的框架基本没有变动，只是不断加入一些新的功能。“StorageWorks EVA采用的算法是目前存储界最复杂的，然而这些复杂工作的最终目的还是要让设备的使用和管理更简单。”Diana Shen的一番话道出了StorageWorks EVA研发的初衷，“StorageWorks EVA消除了传统磁盘阵列在时间、空间和成本方面的限制。从空间上讲，传统磁盘阵列空间利用率通常会低于50%，而StorageWorks EVA则高于80%，且动态扩容非常简单，管理也方便；从时间上讲，客户在动态扩容硬盘出现故障时，恢复的周期会很长，而StorageWorks EVA的恢复时间很短。”

据朱圣瑜介绍，2001年当StorageWorks EVA推出市场时，其受欢迎程度出乎意料，仅半年时间就销售出1000多台。一个全新的StorageWorks EVA时代也就此展开了。

StorageWorks EVA站稳脚跟
2002年5月，完成合并后的新惠普对原有产品线进行了重新整合，由于惠普原来就有虚拟磁盘阵列产品VA，因此，StorageWorks EVA的去留对惠普来说也是一次重要的抉择。

其实，早在1994年，HP就开始了虚拟磁盘阵列的研究。当时StorageWorks EVA还处于研发阶段，采用AutoRaid技术的HP VA产品就已经推向了市场。也正因为如此，StorageWorks EVA在开发过程中借鉴了VA的一些经验。从技术、发展潜力等多方面考虑，惠普最终还是保留了StorageWorks EVA产品线。此后，惠普对StorageWorks EVA的研发投入了更大精力。目前，HP StorageWorks EVA产品的研发部门仍在美国的科罗拉多。在研发人员的努力下，StorageWorks EVA变得越来越成熟，并不断有新的功能加入。

虚拟与传统磁盘阵列暂共存
据朱圣瑜介绍，从性能方面看，StorageWorks EVA相当于目前市场中的传统企业级磁盘阵列。虽然虚拟磁盘阵列拥有一些传统磁盘阵列所不具备的功能，但从目前情况看，两者还将会在一定时期内共存。

朱圣瑜从管理、性能、产品研发等角度对传统企业级磁盘阵列与StorageWorks EVA进行了比较。传统磁盘阵列系统在管理上比较复杂，需要专业人员操作，而StorageWorks EVA的管理则相对简单。从性能方面看，传统企业级磁盘阵列的特色在于具有大缓存、高吞吐量，分区读写速度非常快，批处理能力十分强大，但在事务处理（OLTP）方面，传统企业级磁盘阵列与StorageWorks EVA基本相当， StorageWorks EVA的性价比更高。传统企业级磁盘阵列已经是一个十分成熟的产品，目前惠普公司有1800人负责其研发，而StorageWorks EVA从正式推出到现在也只有两三年时间，虽然每一两个月就会有新功能加入，但是毕竟处于不断完善之中。另一方面，StorageWorks EVA也在不断将传统企业级磁盘阵列的许多功能移植过来，比如同城容灾集群。上述两种类型的产品各有特色，用户应该根据自己的需求，选择最适合自己的产品。

更适合中国用户
中国惠普有限公司网络存储事业部产品经理张建军介绍说：“经过多年的培育，虚拟存储的应用市场已经比较成熟，中国的许多用户也开始接受这种新技术。用户都很清楚，虚拟存储技术可以提高空间利用率，减少产品的占地空间，提高管理效率，降低成本。从目前的销售情况看，StorageWorks EVA的销售增长十分迅速。”

虽然StorageWorks EVA是惠普针对全球用户的需求开发的，但是为了满足中国用户的实际需求，惠普率先在中国市场实行了针对StorageWorks EVA的多项增值服务，比如每台StorageWorks EVA的销售价中都包括安装服务以及7×24小时的售后服务。目前，这些增值服务已在全球推行。

张建军认为，与基于主机和网络的虚拟化产品相比，像StorageWorks EVA这样的虚拟磁盘阵列系统能给中国用户带来更多的实惠。中国用户多属于成长型企业，IT投资都比较谨慎，十分看重投资回报率和产品的性价比。相对来说，大多数用户的存储应用都不是很复杂，一台虚拟化的磁盘阵列可以提供较高的空间利用率，且管理更直接方便，不仅对金融、电信这样的大型用户，像证券机构、信用社、政府部门等众多行业用户也可以从中获益。

在惠普北京的解决方案中心，可以看到HP EVA 3000与HP服务器组成的容灾解决方案。

“管理小家电”位于机柜的上方，它将系统的管理和运行分开，提高了效率。

采用VersaStor技术的HP EVA 3000是高性价比的虚拟化磁盘阵列系统。

传统RAID与虚拟化RAID对比

记者观察

虚拟存储带来创新机会
虚拟技术并不是一个新概念，从以前的虚拟内存、虚拟化主机到现在的虚拟化磁盘阵列，IT产品的虚拟化已经成了发展趋势。无论技术上如何创新，对用户来说，衡量的标准只有一个，那就是产品是否能用，是否好用，是否用得起。

HP StorageWorks EVA从开始研发到推出第一款商用产品经历了5年时间，技术的复杂程度可见一斑。然而这种种艰苦的努力只为了一个目标，即简化存储的管理、降低成本、提高利用率。存储虚拟化其实是为实现存储简化应用的一种创新手段。

笔者曾经和许多生产虚拟存储产品的厂商谈过，他们在向用户推荐虚拟存储产品时，不会刻意强调虚拟存储技术本身的优越性，更多地还是突出产品在提高性能、提升可用性、降低成本和简化存储管理等方面的特点。用户其实并不关心技术细节，关键还是实用，因此，再听到虚拟存储的概念也不必感觉高不可攀，从针对企业级的StorageWorks EVA 5000，到面向中端市场的StorageWorks EVA 3000，其目的就是要让更多用户用得起高性价比的虚拟磁盘阵列。虚拟存储不是某些大型企业的特权，虚拟化就是要让用户能真正体验到虚拟存储系统的高效、可靠和高性价比。

作为用户，如果你在使用StorageWorks EVA这样的虚拟存储产品时能真正体会到上面提到的好处，比如配置更简单、管理更方便、性能更可靠，也不妨了解一下StorageWorks EVA的含义——Enterprise Virtual Array（企业级虚拟磁盘阵列），感觉一下存储虚拟化带来的实实在在的创新应用。

追本溯源 EVA演进史
目前，许多存储厂商都有虚拟磁盘阵列产品，但HP StorageWorks EVA是其中比较成熟的一个，从其研发历程就可见一斑。从1996年开始研发，到2001年10月，原康柏推出了StorageWorks EVA商用化产品——企业号虚拟阵列。2002年4月，StorageWorks EVA在原有基础上进行改进推出StorageWorks EVA 5000，开始支持2G光纤。2003年5月，惠普推出基于StorageWorks EVA的容灾方案，并发布了针对中端用户的StorageWorks EVA 3000。2004年，惠普将把VersaStor技术从磁盘阵列移植到SAN网络中。

从面向高端企业级市场的StorageWorks EVA 5000到面向中端用户的StorageWorks EVA 3000，StorageWorks EVA系列覆盖的用户面越来越广。从虚拟化功能上讲，StorageWorks EVA 5000和StorageWorks EVA 3000并没有差异，区别主要是在扩展性、价格等方面。从高端走向中端，意味有更多的用户可以体验到StorageWorks EVA带来的高可用性、高可管理性，以及更低的成本。按照这个思路，惠普推出低端StorageWorks EVA产品也很有可能。

影响到成本的因素很多，比如前期的硬件投入、安装和服务、使用和管理、维护和升级等，除了硬件投资外，其它因素对降低用户的整体拥有成本更为关键，而StorageWorks EVA的优势就在于此。

特色技术 VersaStor
惠普VersaStor技术（非对称存储池技术）被认为是自RAID技术诞生以来最令人瞩目的存储新技术，也是惠普虚拟化技术的引擎。

VersaStor技术是实现SAN内非对称存储池技术。它能够消除目前广泛存在于不同存储系统之间的界限，使不同的存储系统组合成一个SAN存储池，并把它们作为一个单一资源轻松地加以管理。

VersaStor技术消除了存在于异类存储设备之间的差异，保护了用户在当前存储器系统中的投资。它取消了对物理逻辑单元号的管理，取而代之以基于属性且位置透明的虚拟磁盘管理，因而大大简化了大型开放式存储器区域网的实施工作。在简化存储管理工作的同时，它也提高了存储器环境实施工作中的灵活性。虚拟磁盘的性能包括容量、RAID保护级别、服务器可见性、存储池层次结构定位、性能特点等。

通过为异构存储池提供一个能随时随地访问的单一控制点，VersaStor技术为创建、删除和管理虚拟磁盘、镜像与瞬态图提供了一个统一界面。它还消除了手工数据放置的工作，实现了自动的基于策略的管理。因此，它降低了管理的复杂性，并使对系统管理员的培训要求减到最小。

小词典

存储新名词
定位在企业级高端市场的StorageWorks EVA 5000带来了许多存储界的新名词。

Vsnap (Virtually Capacity-free Snapshot)

StorageWorks EVA使用Vsnap创建基于指针的副本，无需仅为存储复制副本购买附加的物理容量，并加快了恢复速度。

Virtually Instantaneous Snapclone

通过VersaStor虚拟化技术将最优秀的快照和克隆技术结合在一起，提供几乎瞬间的虚拟磁盘克隆。

管理小家电
其实是一台配置了管理软件的服务器。一台小家电可以管理16个StorageWorks EVA，其图形化的管理方式让操作更简便。传统的管理模式是将管理软件安装在设备中的控制器上，设备的管理和运行都在一起，造成了速度慢、效率低的弊病。管理小家电出现后，管理和运行被彻底分开，管理小家电专门伺职管理，其上安装有惠普存储域管理软件，除了设备本身的管理外，还可以承担性能、容量、计费等多种管理功能。目前，管理小家电的硬件和软件版本都已经是第三代了，可以支持双光纤卡，从而消除了单点故障。
（责任编辑：尘土）